remember
JOSEPH BEUYS

KLEVE
emanuel dimas de melo pimenta

concerto e filme
première mundial
Kunsthaus de Zurique
Suíça
1 de junho. 2013 | 16:00

curado por Lucrezia De Domizio e Christoph Becker
entrada livre




emanuel dimas de melo pimenta
remember joseph beuys
   

 

 

 

 

 

 

Se produzir algo, eu transmitirei uma mensagem para alguém. A origem do fluxo de informações não vem da matéria, mas a partir do "eu", a partir de uma idéia. Aqui está a fronteira entre a física e a metafísica: isto é o que me interessa sobre essa teoria da escultura.

Joseph Beuys, entrevista a Willoughby Sharp em 1969.

 

Lucrezia De Domizio, Baronesa Durini, e eu temos colaborado mutuamente em vários projetos ao longo dos últimos quase vinte e cinco anos. Vários deles foram dedicados a Joseph Beuys. Em 1994 elaborei uma escultura virtual para uma grande exposição dedicada a Beuys em Perugia, com curadoria de Lucrezia de Domizio. Em 1998, compus o concerto Difesa della Natura. Depois, compus os concertos Olivestone em 1999 e Diário de Seychelles em 2004. Muitas outras coisas foram feitas. Agora, em 2013, Lucrezia De Domizio me convidou para compor um novo trabalho em celebração a Joseph Beuys. Eu o chamei Kleve. Beuys não nasceu realmente em Krefeld, como praticamente todos os textos acadêmicos indicam. Na verdade, ele nasceu fisicamente em Krefeld, mas com poucos meses de idade se mudou para Kleve, a cidade que ele considerava a sua verdadeira terra natal. Lucrezia De Domizio me pediu para escrever uma música relacionada com as raízes de todos nós. Beuys lidou, durante toda a sua vida, exatamente com isso: raízes. Essa história de uma terra natal acadêmica e oficial - Krefeld - em oposição ao que Beuys assumia como o seu verdadeiro lugar de nascimento - Kleve - pareceu-me um ponto de partida interessante. Afinal, a última coisa que Beuys poderia ter em mente seria um ponto de vista acadêmico. O nome Kleve me intrigou. Algumas das suas raízes etimológicas possíveis apontam para o proto-germânico *klibanan, que significava "colar", "permanecer em", "conectar". Há também a possibilidade de existir uma conexão com as origens da palavra clã. De toda forma, "Kleve" indica a idéia de um poder que mantém as pessoas conectadas. Curiosamente, se pudéssemos lembrar, de alguma forma, a partícula Indo Europeia *k, encontraríamos a idéia de movimento cósmico conectando as pessoas, de onde temos as palavras latinas caelum e canto, respectivamente céu e música. Então, imaginei o que poderia indicar um tal poder de conexão entre as pessoas. Imediatamente veio à minha mente o som de aplausos. Palmas são imprevisíveis e individuais, e o seu sentido emerge a partir da conexão entre pessoas diferentes. Desde 1979, eu tinha um projeto de palmas - cheguei mesmo a escrever algo sobre uma composição com aplausos muitos anos atrás. Assim, eu tinha uma boa coleção de aplausos gravados em países diferentes ao longo de vários anos. Kleve é uma composição para aplausos. O material foi gravado nos Estados Unidos, no Brasil, na Itália, França e Japão entre outros países. Trabalhei numa complexa partitura virtual conectando todos esses aplausos. Esta foi uma das vozes de Kleve. As outras duas - o canto - foram trabalhadas sobre sons de cordas vocais e sobre uma obra-prima de uma grande compositora: Hildegard de Bingen, que viveu entre 1098 e 1179. Exatamente novecentos anos atrás, ela tinha quinze anos de idade. Ela era um espírito universal e escreveu textos teológicos, botânicos e medicinais, para além de cartas, canções e poemas litúrgicos, assim como supervisionou brilhantes iluminuras em miniatura. Ela morava em Disibodenberg na Floresta do Palatinado, não muito longe de onde Joseph Beuys nasceu. Das obras de Hildegard de Bingen escolhi o seu Ordo Virtutum, composto em cerca de 1151, que é a mais antiga peça do gênero ao longo de mais de um século, e o único drama medieval musical que sobreviver com uma clara atribuição de autoria do texto e da música. As três vozes foram trabalhadas num processo eletrônico, seguindo a partitura virtual musical. Tudo em Kleve é sobre a origem, sobre a raiz.

Emanuel Dimas de Melo Pimenta
2013